원래 (당분간) 또 찔 생각은 없었는데 새벽에 원서 읽고 송사삼백수 읽고 그냥 자려고 했는데 ㅠ.... 읽다보니 소중산이 너무 건륭여의 같아서 찌게 됐다.... '지나간 일에 너무 얽매이지 말기를. 처지는 한가롭고 시절은 더없이 좋아 높은 곳에 이르러 굽어보면, 예전에 함께 놀던 곳이야 여전하건만 간데 없는 건 오직 어린 시절의 마음이니.' -번역 출처 : 나 me 我............ 이동,인용,전부x 본인연성에사용x

X번역+리뷰 어떤 방식이든 기타 커뮤로 이동X 본인 포스팅에 사용하지 마세요. 저는 이 드라마가 남녀의 사랑에 대한 기록을 그린다고 생각해요. -여의 역 배우 주신, 여의전기사 中 많은 분들이 여의전은 대체 무슨 이야기를 할까? 궁금해 하셨죠. 처음에는 제왕부처帝王夫妻(제왕 부부)의 혼인위성*에 대한 이야기를 다루고 싶었어요. 결혼이라는 '위성'은 바깥에 있는 사람들은 들어가고 싶어하고, 안에 있는 사람들은 벗어나고 싶어하잖아요? 이 '위성'처럼 황궁이란 곳도 벗어나기 어렵긴 마찬가지죠. 결혼생활의 어려움 뿐만 아니라 인간으로서의 (인간 본성의) 어려움에 대한 이야기도 함께 다루고 싶었고요. -제작자 황란, 여의전기사 中 동시에 봉건 시대의 '제왕식 혼인'을 고발하는 이야기이기도 하죠. 이걸 통해 인간의..

모의천하로 살기 힘들다